AB, ABD menşeli taze ve bazı donmuş yaban mersinlerine ek misilleme tarifesi uyguluyor

10 Kasım 2020 tarihli karar çerçevesinde Avrupa Birliği, bazı ABD tarım ürünlerine ek misilleme vergisi getirdi; taze yaban mersinleri ile belirli dondurulmuş hatlar doğrudan etkilendi.

AB misilleme tarifesi ve kapsamı

10 Kasım 2020 tarihinde Avrupa Birliği, ABD kaynaklı çeşitli tarım ürünlerine yönelik ek bir misilleme tarifesi yürürlüğe koydu. Bu düzenleme taze yaban mersinlerini ve listede belirtilen bazı dondurulmuş yaban mersini tarifelerini kapsıyor.

Hangi ürünler etkilendi?

Yetkililer, taze yaban mersinlerini HS 0810.40.50 kodu altında sınıflandırdı. Dondurulmuş ürünler içinse HS 0811.90.50 (Vaccinium myrtillus) ve SA 0811.90.70 (Vaccinium myrtilloides ve Vaccinium angustifolium) hatları yeni tarife kapsamına alındı.

Tarife oranları

AB'nin açıkladığı listede taze ABD yaban mersinleri için nihai tarife oranı toplamda %28,2 olarak verildi. Listede adı geçen bazı dondurulmuş hatlar için uygulanan ek vergi ise %25 düzeyinde.

Hangi hatlar kapsam dışında?

Diğer önemli dondurulmuş yaban mersini tarife hatları —örneğin SA 0811.90.19.90, SA 0811.90.39.90 ve SA 0811.90.95.70— bu misilleme düzenlemesine dahil edilmedi. Ayrıca, kurutulmuş kızılcıklar (dried cranberries) nihai listede yer almadı.

Arka plan ve uluslararası bağlam

Olayın geçmişinde WTO kararları ve daha önce uygulanan yaptırımlar bulunuyor. 2019'da ABD yönetimi, Airbus ile ilgili WTO kararına dayanarak AB ürünlerine gümrük vergileri uygulamıştı. Bu kez WTO, Boeing konusundaki AB itirazını haklı bularak AB'ye benzer misilleme hakkı tanıdı; ancak başlangıçta beklenen misilleme ölçeği ile son uygulama arasında fark oluştu.

Ek notlar

Kuzey Amerika Yaban Mersini Konseyi (NABC) kaynakları, listede yer almayan diğer dondurulmuş tarife hatlarının hâlâ kullanılabilir olabileceğini; ancak bazı hatların AB Genel Tercihler Tarifesi (MFN) oranlarının yüksek kaldığını belirtiyor. NABC ayrıca Birleşik Krallık'ın, ABD'nin Airbus üzerindeki tarifeleri devam ettiği sürece bu misilleme paketine paralel vergiler uygulayacağını bildirdi; AB ve Birleşik Krallık arasında çözüm arayışları sürdüğü not edildi.

Kısa özet — kilit noktalar

• Karar tarihi: 10 Kasım 2020 (AB misilleme listesi duyurusu).
• Taze yaban mersini HS kodu: 0810.40.50 — toplam tarife %28,2.
• Dondurulmuş için listede yer alan hatlar: 0811.90.50 ve 0811.90.70 — ek tarife %25.
• Diğer dondurulmuş hatlar (SA 0811.90.19.90, 0811.90.39.90, 0811.90.95.70) kapsam dışında.
• Kurutulmuş kızılcıklar nihai listede yer almıyor.
• WTO yetkilendirmesinde başlangıçta gündemde olan maksimum misilleme tutarı ~11 milyar USD iken, son uygulama ~4 milyar USD seviyesinde kaldı.
• NABC ve AB kaynakları, UK ile koordinasyon ve çözüm arayışlarının sürdüğünü bildiriyor.

Bu haber ihracat planları, fiyatlama ve gümrük maliyetleri açısından ABD menşeli yaban mersini tedarik zincirini etkileyebilir; üreticiler ve ihracatçılar etkilenen HS kodlarını gözden geçirmelidir.