İçeriğe atla
09.10.2020 Kaynak: blueberriesconsulting.com

ABD'nin yeni düzenlemesi Şili yaban mersini ihracatını kolaylaştıracak

ABD’de yayımlanacak düzenleme, Biobío ve Ñuble bölgelerinden gönderilen yaban mersinlerinin bazı durumlarda metil bromür fumigasyonu olmadan pazara girişine imkan tanıyacak; Şili üreticileri için maliyet ve kalite avantajı bekleniyor.

ABD yeni kuralıyla Şili yaban mersini ihracatını kolaylaştırıyor

Şili tarım yetkilileri ve sektör temsilcileri, ABD tarım otoritesinin (APHIS/USDA) Biobío ve Ñuble bölgeleri için açıkladığı "systems approach" uygulamasının, ihracatta fumigasyon zorunluluğunu önemli ölçüde azaltacağını bildiriyor.

Olayın özeti

Şili'de yaban mersini ihracatı yıllık yüz milyonlarca dolar düzeyinde; kaynak habere göre 550 milyon ABD doları civarında ihracat gerçekleşiyor ve üretimin yaklaşık yüzde 55'i ABD pazarına gidiyor. USDA’nın sistem yaklaşımı için yürüttüğü danışma sürecinin tamamlanması, Biobío ve Ñuble bölgelerindeki üreticilerin ABD'ye gönderirken metil bromür fumigasyonu yapma zorunluluğunu ortadan kaldırabilecek düzenlemeyi öngörüyor.

Ne değişecek?

Sistem yaklaşımı, zararlı riskini yönetmeye yönelik tedbirler bütünüdür ve fumigasyonun alternatifini sağlar. Uygulama sayesinde, özellikle Lobesia botrana (asir güvesi / vine moth) kontrol bölgesi dışında kalan çiftlikler, ürünleri ABD'ye gönderirken metil bromürle fumigasyon yapmak yerine kaynakta denetim/denetim-temelli prosedürleri kullanabilecekler.

Bölgesel ve sektörel etkiler

Biobío bölgesi Şili içinde önemli bir yaban mersini üretim alanına sahip; toplam alandan (1.941 hektar) büyük çoğunluğunun bu eyalette olduğu bildirildi. Bölge 2019’da yaban mersini ihracatında yaklaşık 87 milyon ABD doları satışla öne çıktı (ProChile verilerine dayanılarak aktarıldı).

Yetkililer, fumigasyon gerekliliğinin kalkmasının ürün kalitesini koruyacağını, organik üretim koşullarının olumsuz etkilenmeyeceğini ve üreticilerin rekabet gücünün artacağını belirtiyor.

Sektör ve idari açıklamalar

  • Şili Tarım Bakanlığı (Minagri) kaynaklı açıklamada, ABD ile yürütülen sistem yaklaşımı müzakerelerinin yaklaşık dört yıldır sürdüğü ve Biobío ile Ñuble için onayın alındığı aktarıldı.
  • SAG (Agricultural and Livestock Service) ulusal yöneticisi, metil bromür fumigasyonu olmadan ABD pazarına yeniden girişin sağlanması için yoğun çaba gösterildiğini ve nihai düzenlemenin yayımlanmasının beklendiğini belirtti.
  • ASOEX (Şili Meyve İhracatçıları Derneği) temsilcisi, kaynağında denetim uygulamasına geçilmesinin tüketiciye daha iyi durumda ürün ulaştırılmasını sağlayacağını ifade etti.
  • Bölgesel yetkililer, SAG'ın fitosanitasyon denetim noktalarının üreticilerin maliyet ve seyahat yükünü azaltma potansiyelinden söz etti.

Öne çıkan rakamlar ve somut unsurlar

  • Şili yıllık yaban mersini ihracatı: yaklaşık 550 milyon ABD doları (kaynağa göre).
  • Üretimin ABD'ye gönderilen payı: %55 (aktarılıyor).
  • Yaban mersini alanı: 1.941 hektar, bunun >%90'ının Biobío'da olduğu bildirildi.
  • Biobío bölgesinin 2019 ihracat geliri: yaklaşık 87 milyon ABD doları (ProChile verisi bazlı aktarıldı).

İhracatçılar ve üreticiler için ne değişecek?

Uygulama yayımlandığında, zararlı kontrol bölgesi dışında kalan çiftliklerin, ürünlerini metil bromür kullanmadan ihraç etmesini sağlayacak prosedürler devreye girebilir. Bu durum hem fumigasyon maliyetlerini düşürebilir hem de organik sertifikalı üreticiler için avantaj sağlayabilir.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/nueva-norma-de-estados-unidos-dara-mas-facilidades-a-las-exportaciones-de-arandanos

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç