İçeriğe atla
13.01.2021 Kaynak: blueberriesconsulting.com

ABD'li yaban mersini üreticileri ITC'ye artan ithalatın zararını anlattı

American Blueberry Growers Alliance üyeleri, 13 Ocak 2021 tarihinde U.S. International Trade Commission önünde artan yabancı ithalatın ABD üreticilerine etkilerini aktardı. Üreticiler özellikle Meksika ve Peru kaynaklı akışın hasat dönemlerinde fiyatları düşürdüğünü belirtiyor.

Özet

13 Ocak 2021'de düzenlenen dinlemede, American Blueberry Growers Alliance (ABGA) üyeleri ABD'ye yönelik taze ve soğutulmuş/derin dondurulmuş yaban mersini ithalatındaki artışın ülke içi üreticilere zarar verdiğini bildirdi.

Üreticilerin iddiaları

ABGA temsilcileri ve farklı eyaletlerden çiftçiler, son yıllarda ithalatın önemli ölçüde yükseldiğini ve bunun fiyatlar ile pazar payı üzerinde baskı oluşturduğunu aktardı. Sunulan verilere göre son beş yılda ithalat miktarlarında %75'lik bir artış olduğu belirtiliyor.

Bölgesel etkiler

Florida'dan gelen temsilciler, Meksika'dan gelen ürünlerin hasat dönemlerine denk gelen akışının eyalet içi üretimi zora soktuğunu ve fiyatlarda düşüşe yol açtığını belirtti. Örnek olarak, 2009–2019 döneminde Meksika kaynaklı ithalatın %2.111 oranında arttığı rapor edildi ve bunun fiyatlar ile pazar payı üzerinde belirgin etkileri olduğu ifade edildi.

Batı eyaletlerinde durum

Kaliforniya gibi Batı eyaletlerinde de ithalatın hasat dönemine giriş yaptığı, özellikle Meksika ve Peru'dan gelen düşük fiyatlı ürünlerin yerli pazarı baskıladığı aktarıldı. Üreticiler, büyük gemi sevkiyatlarının pazara aynı anda serbest bırakılmasının taze ürün fiyatlarını hızla aşağı çektiğini belirtti.

Pazar ve tedarik zinciri etkileri

Çiftçiler, yıllardır yürüttükleri tanıtım ve pazar geliştirme çalışmalarının yabancı üreticilere de fayda sağladığını; bazı ülkelerde yeni üretim sektörleri kurulurken işçilik ve çevresel düzenlemeler açısından farklı koşulların yerel üreticiyi dezavantajlı konuma getirdiği görüşünü paylaştı. Bu durumun taze pazardan donmuş pazara kayışı hızlandırdığı kaydedildi.

Siyasi destek ve soruşturma

Dinlemede bazı Kongre üyeleri de ABD üreticilerini destekleyen ifadeler kullandı. Soruşturma kapsamında U.S. International Trade Commission, 1974 tarihli Trade Act'in Bölüm 201 hükmü uyarınca ithalatın "zararın esaslı bir nedeni" olup olmadığını araştırıyor; söz konusu soruşturma küresel korunma (global safeguard) çerçevesinde yürütülüyor.

Ana veriler ve üreticilerin talepleri

Üreticiler, ithalat akışlarının ve fiyat hareketlerinin izlenmesini, gerektiğinde korunma önlemleri değerlendirilmesini talep ediyor. Sunulan ana noktalar aşağıdaki gibidir:

  • Son beş yılda genel ithalat hacminde %75 artış olduğu iddiası.
  • 2009–2019 döneminde Meksika kaynaklı ithalat artışının %2.111 olarak raporlanması.
  • Peru'dan gelen büyük hacimli sevkiyatların pazara aynı anda girmesinin fiyat çökmelerine neden olması.
  • Birçok ABD üreticisinin küçük aile işletmesi olması ve hasat dönemindeki satışların yıllık gelir açısından kritik öneme sahip olması.
  • ITC'nin, Section 201 kapsamında ithalatın zarara yol açıp açmadığını belirleme amacıyla soruşturma yürütüyor olması.

Bu haber, ITC'de bildirilen iddiaların ve üreticilerin ifadelerinin derlemesidir; resmi soruşturma sonuçları ITC tarafından açıklanacaktır.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/productores-de-arandanos-de-ee-uu-testifican-ante-el-itc-sobre-danos-a-las-importaciones

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç