ABGA Başkanı: Yasağa değil, hasat dönemleri için geçici korumaya talibiz
ABGA yönetim kurulu başkanı Jerome Crosby, artan ithalatın ABD üreticilerinin fiyat ve gelirlerini olumsuz etkilediğini belirterek, kalıcı yasak yerine hasat dönemi odaklı geçici rahatlama istediklerini açıkladı.
ABGA Başkanı: Yasağa değil, hasat dönemleri için geçici korumaya talibiz
Tarih: 11 Şubat 2021
Ne oldu?
Ekim 2020'de ABD Ticaret Temsilcisi Robert Lighthizer, Uluslararası Ticaret Komisyonu'ndan (ITC) küresel bir korunma soruşturması başlatmasını talep etti. Soruşturmanın kararı 11 Şubat 2021 tarihinde açıklanacaktı. Bu süreçte ABD'de faaliyet gösteren üreticiler, American Blueberry Growers Alliance (ABGA) çatısı altında bir araya geldi.
ABGA'nın talebi ve gerekçesi
ABGA yönetim kurulu başkanı Jerome Crosby, kuruluşun amacının yalnızca ABD'de yerleşik yaban mersini üreticilerinin çıkarlarını savunmak olduğunu vurguladı. Crosby, kurumun kalıcı bir ithalat yasağı talep etmediğini; bunun yerine üreticilere kritik hasat dönemlerinde kısa süreli koruma sağlanmasını istediklerini belirtti.
Başlıca savunulan gerekçeler:
- İthalatların yılın tüm hasat dönemlerinde piyasaya girmesi ve fiyat baskısı oluşturması.
- ABD'deki işçilik ve üretim maliyetlerinin yüksek olması nedeniyle iç üreticilerin fiyat rekabeti yapamaması.
- Ara sezonlarda düşük fiyatların tüm sezonun fiyat eğrisini aşağı çekme riski taşıması.
Sezon takvimi ve pazara etkisi
ABD'de yaban mersini hasadı Şubat ayında (California, Florida) başlayıp Ekim'de (Michigan, Oregon, Washington) sona eriyor. Crosby'ye göre geçmişte ithal ürünler yerli hasadın başladığı dönemlerde piyasadan çekilirken, son yıllarda ithalat tüm sezonlara yayılarak iç fiyatları etkiliyor.
İthalat hacimlerindeki değişim
Kaynağa göre ithalat hacimlerindeki artış dikkat çekici:
- 2015'te yaklaşık 192 milyon kg olan ithalat, 2019'da 310 milyon kg'ı aştı (yaklaşık %62 artış olarak aktarılıyor).
- Aynı dönemde Peru'dan yapılan ithalatın %816, Meksika'dan yapılan ithalatın %116 arttığı belirtiliyor.
- Ulusal Çiftçiler Birliği'ne göre bu dönemde üreticilerin işletme verimliliği %32,4 oranında düşmüş (kaynak tarafından aktarılan veri).
Talep edilen önlemler ve beklenen etkiler
Crosby, istenen tedbirlerin kapsamının üreticilere süre kazandırmak olduğunu; bu sürede yeni çeşitlere yatırım, mekanik hasat ekipmanları temini ve saha koruması gibi yapısal değişikliklerin gerçekleştirilebileceğini söyledi. Önerilen araçlar arasında ithalat kotası sınırlamaları, tarifeler veya taban fiyat uygulamaları yeriyor (kaynağın aktardığı seçenekler).
Politik bağlam
Crosby, konunun iki partili (bipartisan) bir öneme sahip olduğunu vurguladı ve Başkan Biden yönetiminin 'Amerikadan alım' odaklı politikalarına atıf yaptı. Soruşturma sonucunda lehte bir belirleme çıkması halinde, uygulanacak nihai önlemler başkan tarafından belirlenecek.
Özetle
ABGA, üreticilerin rekabet koşullarını iyileştirecek, kısa vadeli ve mevsimsel korumalar talep ediyor. Talepler; ithalat hacimlerinin sınırlanması, tarifelendirme veya minimum fiyat uygulamaları gibi seçenekleri kapsıyor ve amaç, iç üreticilerin yapısal dönüşüme zaman tanınması olarak özetleniyor.
Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç

