İçeriğe atla
03.03.2020 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Huelva'da lisanssız çoğaltım: iki korunan yaban mersini çeşidine el konuldu, üretici 1 yıl hapse mahkûm edildi

İspanya'nın Huelva kentinde bir fidanlık işletmecisi, lisanssız olarak çoğalttığı korunan 'Snowchaser' ve 'Ventura' çeşitleri nedeniyle 1 yıl hapis ve söz konusu bitkilerin imhasına mahkûm edildi. Soruşturmayı bitki ıslah sahiplerinin yetkili kuruluşu başlattı.

Huelva'da lisanssız çoğaltım: iki korunan yaban mersini çeşidine el konuldu, üretici 1 yıl hapse mahkûm edildi

02/03/2020 — Huelva, İspanya

Huelva Ceza Mahkemesi (Criminal Court No. 4), ticari amaçla faaliyet gösteren bir fidanlık işletmecisini, koruma altında olan iki yaban mersini çeşidini (Snowchaser ve Ventura) hak sahiplerinin izni olmadan çoğalttığı gerekçesiyle bir yıl hapis cezasına çarptırdı.

Mahkeme kararı, eylemin sanığın endüstriyel mülkiyete ilişkin suç kapsamında değerlendirilebileceğini belirterek, ilgili cezai hükümlerin (Ceza Kanunu madde 274.4 olarak aktarılan düzenleme) uygulandığını kaydediyor.

Soruşturma raporlarına göre sanık, resmi kayıt sistemi içinde kayıtlı olmayan bir fidanlık işletmecisiydi; belirtilen çeşitlere ait kök-çelik/bitki materyalini kaynağı belirsiz biçimde temin etmiş ve hak sahiplerinden lisans almadan üretim/çoğaltım yapmıştı.

Mahkeme hükmü kesinleşmiş olup (haber metninde itiraz yolunun kapalı olduğunun aktarıldığı şekliyle), karar uyarınca ilgili çeşitlere ait tüm bitkiler müsadere edilip imha edilecek şekilde hüküm kurulmuştur.

Bu ceza süreci, bitki ıslah haklarının tescili ve lisanslama işlemlerinden sorumlu olan Plant Licensing Management (Geslive) tarafından Huelva Sivil Güvenlik (Civil Guard) Doğa Koruma Birimine yapılan şikâyet üzerine başlatıldı.

Geslive yetkilileri, sektörde izinsiz üretim ve çoğaltım uygulamalarının sık gözlemlendiğini; bunun ıslahçılar için milyonlarca dolarlık kayıplara ve tüm yetkili üreticiler açısından haksız rekabete yol açtığını vurguladı. Ayrıca belgelendirme dışı üretilen materyalin çeşide ait olduğuna, genetik saflığına veya bitki sağlığı durumuna güvence sağlayamayacağı hatırlatıldı.

Haber metninde anıldığı üzere, İspanya'da gerçek kişiler açısından korunan bitki çeşitlerinin izinsiz kullanımının cezai yaptırıma bağlandığı değişiklik, Ceza Kanunu'nda 30 Mart 2015 tarihli Law 1/2015 ile yapılmıştır; bu düzenleme uyarınca izinsiz istismar hallerinde doğal kişiler için üç yıla kadar hapis cezası öngörülebilmektedir.

Aynı bölgede daha önce de fikri mülkiyet ihlaliyle ilgili uluslararası bir dava örneği yaşanmış; ABD mahkemeleri Michigan merkezli Hartmann's Plant Company lehine, izinsiz çoğaltım ve satış nedeniyle bir milyon dolar ödenmesine karar vermiştir (haberde aktarılan veri olarak belirtilmiştir).

Sonuç olarak, mahkeme kararı ve ilgili uyarılar, lisanslama, kayıt ve sertifikasyon süreçlerinin tarım sektöründe fikri mülkiyetin korunması ve pazar adaletinin korunması açısından önemini bir kez daha gösteriyor.

Öne çıkan maddeler

  • Kararı veren makam: Huelva Ceza Mahkemesi No. 4.
  • Suçlama konusu: 'Snowchaser' ve 'Ventura' çeşitlerinin hak sahipleri izni olmadan çoğaltılması.
  • Hukuki dayanak: Ceza Hukuku kapsamında (haber metninde madde 274.4 olarak belirtilen düzenleme).
  • Uygulanan ceza: 1 yıl hapis; ilgili bitkilerin müsadere ve imhası.
  • Soruşturmayı başlatan: Plant Licensing Management (Geslive) tarafından yapılan şikâyet.
  • Yasal bağlam: Law 1/2015 (30 Mart 2015) ile izinsiz kullanımın cezai yaptırıma bağlanması (doğal kişiler için 3 yıla kadar hapis öngörülebilir).
  • Benzer örnek: ABD'de Hartmann's Plant Company hakkında verilen yaklaşık 1 milyon dolarlık tazminat kararı (haberde aktarılan bilgi).

Ne anlama geliyor? Bu karar, fidanlıklar ve üreticiler için lisans ve kayıt yükümlülüklerine uymanın önemini ve korunan çeşitlerle ilgili hukuki riskleri ortaya koyuyor.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/un-ano-de-carcel-y-la-condena-a-destruir-todas-las-plantas-por-reproducir-arandanos-protegidos-sin-licencia

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç