İçeriğe atla
14.07.2009 Kaynak: canr.msu.edu

Michigan’da yaban mersininde iki yeni virüs tespiti: “shock” ve “scorch” için eradikasyon planı

Michigan Tarım Bakanlığı, batı Michigan’daki bazı noktalarda yaban mersininde iki virüsün (blueberry shock ve blueberry scorch) ilk kez tespit edildiğini duyurdu. Kurum, MSU uzmanlarıyla birlikte bulaşık bitkilerin uzaklaştırılması ve çevre dikimlerin izlenmesini içeren bir yanıt planı hazırlıyor.

Michigan’da yaban mersininde iki “egzotik” virüs ilk kez raporlandı

Michigan Tarım Bakanlığı (MDA), 14 Temmuz 2009 tarihinde yaptığı açıklamada, batı Michigan’daki birden fazla lokasyonda yaban mersininde iki virüsün saptandığını bildirdi. Açıklamaya göre tespitler, MDA ile Michigan State University (MSU) bitki patolojisi uzmanlarının yürüttüğü rutin taramalar sırasında yapıldı.

Hangi virüsler tespit edildi?

Duyuruda adı geçen etmenler blueberry shock ve blueberry scorch olarak belirtiliyor. Haberde, bu iki virüsün ABD’nin bazı Batı Kıyısı ve Orta Atlantik eyaletlerinde görüldüğü ve üreticiler açısından kayda değer kayıplara yol açabildiği aktarılıyor. Michigan’daki bulguların ise eyalet için ilk kayıt olduğu ifade ediliyor.

“Shock” virüsü: İlk yıl verimde düşüş riski

Kaynağa göre shock ile enfekte bitkilerde yaprak ve çiçek kaybı görülebiliyor; bu durum enfeksiyonun ilk yılında verim kaybına neden olabiliyor. Bazı durumlarda bir sonraki yıl meyve üretiminin yeniden başlayabileceği belirtilirken, uzmanların Michigan’ın daha kuzey iklim koşullarında tablonun daha ağır seyredebilmesinden endişe ettiği aktarılıyor.

Haberde, shock virüsünün yayılımında tozlayıcı böceklerin önemli rol oynadığı; enfekte bitkilerin çevredeki bitkiler için bulaşma kaynağı olabileceği bilgisi yer alıyor.

“Scorch” virüsü: Tekrarlayan ilkbahar belirtileri ve kademeli yayılım

Scorch virüsünde belirtilerin shock’a benzer olabildiği; ilkbaharda sürgün uçlarında geriye doğru kurumalar görülebildiği ve bunun bazen bitkinin yalnızca bazı dallarıyla sınırlı kalabildiği ifade ediliyor. Ayrıca çiçeklerde, en erken çiçeklenme döneminde yanıklık benzeri zararların ortaya çıkabileceği aktarılıyor.

Kaynağın verdiği bilgiye göre, scorch ile enfekte bitkilerde bu belirti döngüsü her ilkbahar tekrarlayabiliyor ve çalının tamamının yaklaşık üç yıl içinde enfekte hale gelebildiği belirtiliyor. Bu süreçte meyve üretimi ve sürgün gelişiminin ciddi biçimde zayıflayabileceği vurgulanıyor.

Haberde scorch’un bitkiden bitkiye taşınmasında yaprak bitlerinin (aphid) rol oynadığı bilgisi de yer alıyor.

MDA ve MSU’nun planı: Söküm (eradikasyon) ve yakın çevrede izleme

Açıklamaya göre MDA, MSU’daki yaban mersini uzmanlarıyla birlikte Michigan yaban mersini sektörünü korumaya dönük bir yanıt planı üzerinde çalışıyor. İlk adım olarak bulaşık bitkilerin ortadan kaldırılması ve ardından yakın çevredeki yaban mersini dikimlerinin izlenmesi planlanıyor. Amaç, hastalığın çevrede kalıcı hale gelmediğinden emin olmak.

Kurumların üreticilere yönelik bilgilendirme faaliyetlerini birlikte yürüteceği; tarama sonuçlarının değerlendirilmesi ve bilim temelli iyi tarım/iyi yönetim uygulamalarını içeren “sistem yaklaşımı”nın ele alınması için Eylül ayında üreticilerle bir toplantı planlandığı bildiriliyor.

Tedavi var mı?

Haberde, her iki virüs için de bilinen bir tedavi bulunmadığı bilgisi yer alıyor. Bu nedenle erken tespit, bulaşık materyalin uzaklaştırılması ve vektörlerle (tozlayıcılar/yaprak bitleri) ilişkili yayılım riskinin yönetimi öne çıkıyor.

Michigan’ın üretimdeki yeri ve ekonomik büyüklük

Kaynağa göre Michigan, ABD’de yaban mersini üretiminde ilk sırada yer alıyor. Eyalette üretimde olduğu bildirilen alanın 17.000 akrenin üzerinde olduğu; 2008 yılında ise 110 milyon pound yaban mersini üretildiği ve bunun değerinin 124 milyon dolar olarak kaydedildiği aktarılıyor.

Öne çıkan noktalar

  • Tarih: 14 Temmuz 2009’da MDA, batı Michigan’da birden fazla noktada iki virüs tespitini duyurdu.
  • Etmenler: Blueberry shock ve blueberry scorch.
  • Michigan için ilk kayıt: Haberde bu tespitlerin eyalette ilk kez raporlandığı belirtiliyor.
  • Yayılım: Shock için tozlayıcı böcekler; scorch için yaprak bitleri vektör olarak anılıyor.
  • Üretim etkisi: Shock’ta ilk yıl verim kaybı; scorch’ta yıllar içinde tüm çalıya yayılım ve ciddi verim/gelişim düşüşü riski.
  • Mücadele yaklaşımı: Bilinen tedavi olmadığı için söküm (eradikasyon) ve çevre dikimlerde izleme planlanıyor.
  • Sektörel önem: Michigan’ın ABD’de lider üretici olduğu ve 2008’de 110 milyon pound üretim/124 milyon dolar değer bilgisi paylaşılıyor.

Kaynak bağlantısı: canr.msu.edu/news/exotic_blueberry_viruses_found_in_michigan

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç