SAG, Rusya’ya Şili menşeli taze ürün ihracatı için başvuruları açtı (5–31 Ocak 2015)

Şili Tarım ve Hayvancılık Servisi (SAG), Rusya Federasyonu’na taze sebze ve meyve ihraç etmek isteyen üretici/firmalar için başvuru dönemini açtı. İlk dönem başvuruları 5–31 Ocak 2015 tarihleri arasında kabul edilecek.

Başvuru çağrısı ve kapsam

Şili’nin bitkisel ürünlerin ihracatından sorumlu kamu kurumu SAG, Rusya Federasyonu’na taze meyve ve sebze ihracatı yapmak isteyen şirketler için başvuru sürecini başlattı. Bu adım, Şili ile Rusya arasındaki bitkisel menşeli ürünlerin güvenliğine ilişkin bir işbirliği düzenlemesi kapsamında gerçekleştiriliyor.

Anlaşmanın gereği: yarıyıl listesi

Anlaşma uyarınca, Rusya’ya taze meyve ve sebze gönderecek firmaların resmi bir listesinin her altı ayda bir Rus yetkililere iletilmesi gerekiyor. Bu nedenle SAG, ilgili firmaların belirli koşulları yerine getirerek kayıt yaptırmasını talep ediyor.

Kimler başvurmalı ve neden önemli?

İhracat yapmayı planlayan Şili menşeli üretici veya ihracat firmalarının bu listeye dahil olması, Rus pazarında taze ürün satışına devam edebilmeleri açısından gerekli görülüyor. Resmi listede yer almayan firmaların ihracat işlemlerinde kısıtlarla karşılaşma riski bulunuyor.

Başvuru için istenen belgeler ve adımlar

SAG tarafından belirtilen asgari gereklilikler şunlar:

• SAG Tarımsal Kayıt Sistemi (SRA) üzerinden ihracatçı kaydı yapılması; Rusya ile ticaret yapılması planlanan tüm türlerin sisteme kaydedilmesi.
• Merkez SAG Koruma ve Sertifikasyon birimine (Sub-Department of Phytosanitary Certification, Division of Agricultural and Forestry Protection) gönderilmek üzere, güncel yıl tarihli orijinal taahhüt mektubu sunulması (kopya kabul edilmiyor).
• Taahhüt mektubunun teslim adresi: Av. Bulnes No. 140, Santiago (Central SAG).

Başvuru takvimi ve sonrası işlem

İlk yarıyıl için başvurular 5 Ocak 2015’te başladı ve 31 Ocak 2015’te sona erecek. Bu tarihten sonra SAG, şartları karşılayan şirketleri tespit edip Rusya’ya iletilecek resmi listeyi hazırlayacak.

İrtibat

Sorular veya ek bilgi talepleri için SAG’in Rusya birimine elektronik posta gönderilebilir: comunicaciones.rusia@sag.gob.cl

Özet maddeler

• Başvuru sahibi kurum: Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).
• Hedef pazar: Rusya Federasyonu (fresh fruit & vegetables).
• Başvuru dönemi (ilk yarıyıl): 5–31 Ocak 2015.
• Gerekli kayıt: SRA (ihracatçı kaydı ve ihracat türlerinin beyanı).
• Gerekli belge: Orijinal, güncel tarihli taahhüt mektubu (Av. Bulnes No. 140, Santiago adresine teslim).
• İrtibat e-posta: comunicaciones.rusia@sag.gob.cl