İçeriğe atla
06.10.2015 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Berry üreticileri: Dolar yükselirse satışlar için olumlu bir ortam oluşabilir

Şili kaynaklı üreticiler, doların yükselme eğiliminin dövizle ihraç edilen bazı berry ürünlerinde yerel geliri yükseltebileceğini, ancak fiyatın nihai olarak üreticiye geçmesinin çeşitli faktörlere bağlı olduğunu söylüyor.

Berry üreticileri dolar artışını izliyor

Yayın tarihi: 06/10/2015 — Kaynak haberde aktarılan görüşler derlenmiştir.

Şili'deki bazı berry üreticileri, ABD dolarının güçlenme trendinin önümüzdeki aylarda devam etmesinin satış getirilerini olumlu etkileyebileceğini değerlendiriyor. Gözlem altında tutulan ürün grubu arasında kiraz, böğürtlen, ahududu ve yaban mersini öne çıkıyor.

Kiraz ve hasat takvimi

Bölgedeki ilk hasatlar genelde kirazla başlıyor; bu ürün için hasat dönemi kasım ayı sonuna doğru başlayabiliyor. Yerel üreticilerden Alejandro Chandía, dolar yükselişinin mutlaka üretici fiyatlarına tam olarak yansımadığını; bunun nedeninin hedef pazarların para birimlerindeki değişimler ve alıcıların uyguladığı fiyat politikaları olduğunu belirtiyor.

Çilek grubu ve fiyat beklentileri

Blackberry (böğürtlen) ve raspberry (ahududu) üreticisi Manuel Sandoval, doların güçlü seyretmesinin fiyat beklentilerini olumlu etkileyebileceğini ancak nihai fiyatı etkileyen başka değişkenlerin de bulunduğunu vurguluyor. Sandoval, geçen sezona kıyasla üretici fiyatlarında yaklaşık %10 civarında bir artış olabileceğini öngördüğünü aktarıyor.

Hasat miktarı ve dönem

Tarla kaynaklı bilgiye göre hasatlar Aralık başından Nisan sonuna kadar sürüyor. Bölgede sezon boyunca ortalama üretimin 150–200 ton civarında olduğu belirtiliyor.

Pazarlık gücü ve fiyat şeffaflığı

Üreticiler, alıcıların fiyatları hasattan önce sıkça gizlediğini, ellerindeki eski stokların ve farklı tedarik akışlarının fiyat tahminlerini zorlaştırdığını söylüyor. Chandía, küçük üreticilerin pazarlık güçlerinin sınırlı olduğu bir ortamda fiyat avantajı elde etmenin zor olduğunu; bu nedenle zincirde ilerlemenin önemine dikkat çekiyor.

Yaban mersini ve ihracat

Yaban mersini (blueberry) talebinin küresel ölçekte arttığı, meyvenin özellikle ABD, Avrupa ve Çin pazarlarında rağbet gördüğü aktarılıyor. Uzman kaynaklara göre üretimin yaklaşık %70'i ABD pazarına yönlendiriliyor; dolar cinsinden gelir elde edilen bu ürün grubu için dövizdeki yükselişin üreticiye daha doğrudan olumlu etkileri olabileceği belirtiliyor.

Diğer ürünlerde durum farklı

Fernando Rodríguez gibi üreticiler, örneğin kuşkonmaz (asparagus) gibi ürünlerde dolar farklarının doğrudan üreticiye yansımayabildiğini, geçen yıl neredeyse %40'a yakın bir dolar farkı olmasına rağmen bunun ücrete tam olarak taşınmadığını ifade ediyor. Bu durumun regülasyon eksikliği ve tedarik zinciri dinamikleriyle ilişkili olduğuna dikkat çekiliyor.

Genel değerlendirme

Toparlarsak, doların yükselmesi berry üreticileri için potansiyel avantaj barındırıyor ancak fiyatların sahaya yansıması pazarlık gücü, piyasa koşulları ve alıcı davranışlarına bağlı. Üreticiler, hasat öncesi fiyat belirsizliği nedeniyle durumun kesinleşmesi için hasat dönemini beklemek gerektiğini söylüyor.

Hızlı notlar

  • Tarih: 06/10/2015 (haber kaynağı tarihi)
  • O sırada dolar kuru haberde CLP 697 olarak verildi.
  • Kiraz hasadı kasım sonu/başında başlıyor.
  • Sezon: Aralık–Nisan; bölgesel üretim ortalaması 150–200 ton.
  • Bir üretici yaklaşık %10 civarında fiyat artışı öngörüyor (iddia olarak aktarılmaktadır).
  • Yaban mersininin yaklaşık %70'i ABD pazarına gönderiliyor (Portal Frutícola kaynaklı aktarma).

Not: Haberde aktarılan bazı alıntılar ve rakamsal tahminler yerel üreticilerin görüşleri olarak aktarılmıştır; kesin gerçekleşme hasat ve piyasa koşullarına bağlıdır.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/productores-de-berries-preven-buen-escenario-de-venta-ante-alza-del-dolar

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç