İçeriğe atla
05.09.2019 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Hindistan, Şili’den avokado, ceviz ve yaban mersini ithalatını açtı

Şili Tarım Bakanlığı'na göre Hindistan, yedi yıllık müzakerelerin ardından Şili kaynaklı avokado, ceviz ve yaban mersininin ithalatına izin verdi. Karar, metil bromürle zorunlu fumigasyonun kaldırılmasını içeriyor.

Hindistan, Şili’den avokado, ceviz ve yaban mersini ithalatını açtı

Özet: Şili yetkilileri Hindistan pazarının Şili menşeli avokado, ceviz ve yaban mersinine kapı araladığını duyurdu. Alışılmış fumigasyon prosedürlerinden vazgeçilmesi kararı ihracat koşullarını etkileyebilir.

Ne oldu?

Şili Tarım Bakanı Antonio Walker, Çin'de düzenlenen etkinlik kapsamında Hindistan'ın Şili'den avokado, ceviz (kuru yemiş) ve yaban mersini ithaline izin verdiğini açıkladı. Yetkililer, sürecin yaklaşık yedi yıldır devam eden görüşmeler sonucu ilerlediğini belirtti.

Teknik değişiklik: fumigasyon uygulaması

Hindistan tarafının, Şili ürünlerini metil bromür ile zorunlu olarak fumigasyon etme gerekliliğini kaldırdığı bildirildi. Bu düzenleme değişikliği sayesinde sevkiyatlar soğuk zincir ve fosfin gibi alternatif uygulamalar kullanılarak gerçekleştirilebilecek; böylece ürün kaybı riski azalabileceği ifade ediliyor.

Sektörün tepkisi

ASOEX Başkanı Ronald Bown kararı memnuniyetle karşıladı ve uzun süredir Şili Hükümeti, Şili'nin Hindistan Büyükelçiliği, Dışişleri Bakanlığı ve ilgili temsilcilerle yürütülen çalışmaların bu noktaya katkı sağladığını belirtti. Ayrıca, denetim mekanizmalarının kurulmasıyla ürünlerin fumigasyona bağlı hasar görmeden ihraç edilebileceği vurgulandı.

İhracat verileri

Yetkililer, Şili'nin Hindistan'a yönelik mevcut ticaret hacmini yaklaşık 180 milyon ABD Doları olarak aktardı ve bunun Çin'e yapılan sevkiyattan oldukça düşük olduğuna dikkat çekti. ASOEX verilerine göre 2018-2019 sezonunda Şili'den Hindistan’a gönderilen taze meyve miktarı 51.571 ton olarak bildirildi; bu miktarın büyük kısmını elma ve kivi oluşturuyor (kaynak verileri haberde yer almaktadır).

Neden önemli?

Metil bromür gerekliliğinin kaldırılması, sevkiyatların ürün kalitesini koruyarak gerçekleştirilebilmesine olanak sağlayabilir; bu da hem ihracat hacminde artış hem de daha yüksek ürün kalitesi hedeflerine katkıda bulunabilir. Ancak uygulamanın fiili etkileri, önümüzdeki mevsimlerdeki denetim ve lojistik uygulamalarına bağlı olacak.

Öne çıkan maddeler

  • Hindistan'ın Şili menşeli avokado, ceviz ve yaban mersinine pazar açtığı bildirildi.
  • Taraflar arasında yaklaşık yedi yıllık müzakere yürütüldüğü aktarılıyor.
  • İthalat için metil bromür fumigasyon şartının kaldırıldığı, alternatif olarak soğuk zincir ve fosfin uygulamalarının kullanılacağı bilgisi verildi.
  • ASOEX ve Şili Tarım Bakanlığı kararın ihracata olumlu yansıyacağı görüşünde.
  • Şili'nin Hindistan'a yıllık ihracatı yaklaşık 180 milyon ABD Doları seviyesinde; 2018-19 sezonunda 51.571 ton taze meyve sevkiyatı kaydedildi (ASOEX verisi).

Not: Haberde aktarılan rakam ve ifadeler kaynak materyale dayanmaktadır; bazı ayrıntılar kaynakta "aktarılıyor" biçiminde yer almaktadır.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/india-abre-su-mercado-a-paltas-nueces-y-arandanos-chilenos

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç