İçeriğe atla
06.10.2020 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Peru'da yaban mersini üretimi: Kampanya zirvesinde yaklaşık 100.000 kişiye istihdam iddiası

Peru üreticileri, 2020/2021 sezonunun zirvesinde yaban mersini üretiminin on binlerce istihdam yaratacağını belirtiyor. Sektörün ihracat performansı ve pazar dağılımı da vurgulanıyor.

Özet

Perulu üretici ve ticaret kuruluşlarına göre 2020/2021 sezonunun zirve döneminde yaban mersini üretimi önemli sayıda istihdam sağlayabilir. İddialar, kadın işgücünün sektörde belirgin bir paya sahip olduğuna işaret ediyor.

İstihdam beklentisi ve işgücü dağılımı

ProArandanos (Peru Yaban Mersini Üreticileri Derneği) tarafından aktarılanlara göre, Temmuz 2020–Mart 2021 kampanya döneminin en yoğun anında sektörün yaklaşık 100.000 kişiye iş imkânı sağlayacağı ifade ediliyor. Kaynak metinde bazen "100" olarak kısa yazıldığı görülse de, orijinal başlık ve bazı kaynak referansları "cerca de 100 mil" (yaklaşık 100 bin) şeklinde verilmektedir; bu noktayı belirsiz/aktarılıyor olarak not ediyoruz.

Ayrıca iddialara göre oluşturulacak işlerin yüzde 52'sini kadınlar üstlenecek. Bu oran, kırsal alanlarda ekonomik faaliyetin toplumsal etkisine işaret ediyor.

İhracat performansı ve pazarlar

ComexPerú ve diğer sektör aktörlerinin paylaştığı verilere göre, Peru'nun yaban mersini ihracatı son yıllarda hızlı bir artış gösterdi. Kaynağa göre 2015'te yaklaşık 97 milyon ABD doları, 2019'da 816 milyon ABD doları ve 2020'de 1 milyar ABD doları düzeyine ulaşması beklendiği aktarılıyor.

Başlıca alıcı pazarlar olarak ABD, Hollanda ve Çin öne çıkıyor; bu pazarların ihracattaki payları sırasıyla yaklaşık %56, %22 ve %8,6 olarak belirtiliyor.

Pazardaki riskler ve korumacılık kaygısı

Sektör temsilcileri, en büyük pazar olan ABD'de başlatılan koruma önlemleri soruşturmasının (safeguard/safeguard investigation) Peru ihracatına erişim zorluğu getirebileceği konusunda uyarıyor. Bu tür önlemler artan tarifeler veya miktar kısıtları biçiminde olabilir ve resmi istihdam fırsatlarını etkileyebilir.

ComexPerú ise ABD pazarına ilişkin teknik dayanak bulunmadığını; ABD üretimiyle Peru ürünlerinin sezonellik olarak tamamlayıcı niteliğe sahip olduğunu ve tüketicinin yıl boyunca taze ürün erişimini sağladığını belirtiyor.

Üretim alanı genişlemesi

Ulusal Tarım Sağlık Kurumu (Senasa) verilerine göre, Peru'da yaban mersini ekim alanı 2016'da 2.316 hektar düzeyinden 2019'da 10.964 hektara yükselmiş durumda. Bu artış, üretim kapasitesindeki genişlemeyi ve yatırım eğilimini gösteriyor.

Öne çıkan maddeler

  • Kampanya zirvesinde yaklaşık 100.000 kişiye iş imkânı iddiası (kaynakta bazı noktalarda farklı yazımlara rastlanmakta; belirsiz olarak not edildi).
  • İstihdamın tahmini %52'sinin kadınlara ait olacağı aktarılıyor.
  • Peru yaban mersini ihracatı: 2015 ~97 milyon USD, 2019 ~816 milyon USD, 2020 için ~1 milyar USD beklentisi.
  • Başlıca pazarlar: ABD (%56), Hollanda (%22), Çin (%8,6).
  • Senasa: Ekim alanı 2016'da 2.316 ha → 2019'da 10.964 ha.
  • ABD'de başlatılan koruma önlemleri soruşturması sektörde risk oluşturuyor; ComexPerú ise bunun teknik dayanağı olmadığını savunuyor.

Ne anlama geliyor? Peru'daki yaban mersini sektörü hızlı büyüme ve ihracat artışıyla kırsal istihdama katkı sağlıyor; ancak dış pazarlarda ortaya çıkabilecek korumacı önlemler, hem ihracat hem de istihdam açısından belirsizlik yaratıyor.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/arandanos-generarian-cerca-de-100-mil-puestos-de-trabajo-en-el-pico-de-la-campana-2020-2021

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç