Şili'de yaban mersini ihracatına ilişkin ABD kısıtlamalarında gevşeme beklentisi
Şili tarım otoriteleri ve üreticiler, bazı Ñuble belediyelerinden ABD'ye yapılan taze yaban mersini sevkiyatlarına uygulanan zorunlu fumigasyon gerekliliğinin kısa vadede kaldırılabileceğini bildiriyor. Kararın kalkması lojistik maliyetleri azaltıp organik üreticilerin pazar erişimini artırabilir.
Şili'nin bazı bölgelerinden ABD'ye yaban mersini ihracatında beklenti
15 Haziran 2016 — Özet haber
Şili Tarım ve Hayvancılık Servisi (SAG) ile bölgesel üreticiler, bazı Ñuble belediyelerinden ABD'ye yapılan taze yaban mersini gönderilerinde uygulanan kısıtlamaların sona erdirilmesi yönünde umutlu olduklarını aktarıyor. SAG ulusal direktörü Angel Sartori'ye göre kurum, ABD sağlık otoritesinin kısa vadede bu konuda karar vereceğini bekliyor.
Arka plan
2013 sonunda ABD Tarım Bakanlığı (USDA), O'Higgins ve Maule bölgelerindeki bağlarda Lobesia botrana zararlısının tespit edilmesi üzerine Şili'den taze yaban mersini ithalatına kısıtlamalar getirmişti. İlgili kurumlar arasında yapılan teknik ve diplomatik görüşmeler sonucunda, başta ürünün çıkış noktasında metil bromür ile fumigasyon yapılması zorunluluğu gündeme gelmiş; ilerleyen dönemde fumigasyonun varış noktasında yapılmasına izin verilerek lojistik açısından bir ölçüde rahatlama sağlanmıştı.
Bölgesel etki ve veriler
Kararın özellikle Bío Bío Bölgesi ile burada önemli bir üretim alanına sahip olan Ñuble için olumsuz etkileri oldu. Şili Yaban Mersini Komitesi verilerine göre ülkede yaklaşık 15.600 hektar yaban mersini bulunuyor; bunların 4.455 hektarı Bío Bío'da yer alıyor ve Ñuble bu alanda öncü konumda.
Odepa istatistiklerine göre 2015'te bölgeden ABD'ye yapılan yaban mersini ihracatı 7.396 ton olarak kaydedildi ve değeri yaklaşık 39,2 milyon dolar oldu. ABD, Bío Bío'dan yapılan sevkiyatların yaklaşık yüzde 70'ini alıyor; bu nedenle pazarın önemi yüksek.
Güncel durum ve beklenti
SAG tarafından Bío Bío'daki farklı üretim alanlarında yürütülen incelemelerde zararlının gelişim dönemlerinde (immatür formlar) tespit edilmediği bildirildi. Bu bulguların ABD sağlık otoritesine iletilmesiyle, belirli Ñuble belediyelerinden gönderilen ürünler için fumigasyon zorunluluğunun kaldırılabileceği umuluyor.
Eğer kısıtlama gevşetilirse, etkilenen üreticiler için lojistik ve maliyetler azalacak; organik üretim yapan işletmelerin Kuzey Amerika pazarına yeniden erişimleri mümkün olabilecektir.
Sonuç ve gereklilikler
SAG'ın zararla mücadeleye öncelik veren bütçe ayrımı ve özel sektörün işbirliği sayesinde bazı bölgelerde olumlu sonuçlar elde edildi. Ancak yetkililer, benzer acil durumların ekonomiye etkisini azaltmak için mülklerde hijyen ve karantina uygulamalarının devamlılığının gerektiğini vurguluyor.
Öne çıkan maddeler
- 2013'te USDA, Lobesia botrana nedeniyle Şili'den taze yaban mersini ithalatına kısıtlama getirdi.
- Şili'de 15.600 ha yaban mersini ekili; 4.455 ha Bío Bío Bölgesi'nde yer alıyor.
- 2015'te Bío Bío'dan ABD'ye 7.396 ton gönderildi; yaklaşık 39,2 milyon dolar gelir sağlandı.
Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/restricciones-a-arandanos
Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç



