İçeriğe atla
Şili: San Antonio'da Puerto Central işçileri grevi sona erdirdi görseli
09.01.2015 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Şili: San Antonio'da Puerto Central işçileri grevi sona erdirdi

Fetraportces sendikasının Puerto Central'da birkaç gündür süren iş bırakma eylemi, taraflar arasında sağlanan uzlaşma sonrası sonlandırıldı. Anlaşma, gece zammı düzenlemesi, servisler ve geçici vardiya paylaşımlarını kapsıyor.

San Antonio'da Puerto Central grevi çözüldü

Blueberries Consulting'in 09/01/2015 tarihli haberine göre, Costanera Espigón Liman İşçileri Federasyonu (Fetraportces) tarafından 3 Ocak'ta başlatılan iş bırakma eylemi, tarafların yaptığı uzun görüşmelerin ardından sona erdirildi.

Görüşmelerin sonucunda Fetraportces ile Puerto Central (PCE) arasında bir uzlaşma sağlandığı ve sendika başkanı Diego Silva'nın taleplerin yaklaşık %90'ının karşılandığını belirttiği aktarıldı.

Anlaşmada ön plana çıkan maddeler arasında gece zammı uygulamasında değişiklik, işçilere ulaşım sağlanması amacıyla servis (yaklaşım) otobüsleri ve gündelik/ücretli işçilere dağıtılmak üzere aylık 1.500 vardiya payının ayrılması yer aldı.

İş durdurması, Şili'nin meyve ihracatı sektöründe endişe yaratmıştı. San Antonio Limanı yetkililerinden Aldo Signorelli, bölgeden ihraç edilen Şili meyvesinin büyük bölümünün STI terminalinden sevk edildiğini ve burada operasyonların normal biçimde devam ettiğini bildirdi.

Signorelli ayrıca ihracatçıları rahatlatmak amacıyla firmalarla iletişim kurduklarını ifade etti; yerel basına atıfla bu bilginin aktarıldığı belirtildi. Haber kaynaklarında çalışmanın Central Port'ta (PCE) haber tarihinden itibaren normale döndüğü yer aldı.

Puerto Central, San Antonio Limanı içindeki üç özel liman işletmesinden biri. Haberde PCE'nin toplam liman yükünün yaklaşık %10'unu ellettiği ve özellikle parçalı yükleme (örneğin araçlar ve kuru dökme yük) konusunda uzmanlaştığı bildirildi. Diğer iki işletme Puerto Panul ile San Antonio Terminal Internacional (STI) olup, toplam yükün kalan %90'ını taşıyorlar; STI'nin üç rıhtım hattı ve 2.600 adet reefer bağlantısı bulunduğu da belirtiliyor.

Öne çıkan maddeler

  • Fetraportces, 3 Ocak'ta başlayan iş bırakma eylemini sona erdirdi (haber tarihi: 09/01/2015).
  • Taraflar uzun süren müzakerelerin ardından anlaşmaya vardı; sendika taleplerinin yaklaşık %90'ı kabul edildiği bildirildi.
  • Uzlaşma paketinde gece zammı değişikliği, işçi servisleri ve aylık 1.500 vardiya ayrılması gibi düzenlemeler yer aldı.
  • Puerto Central, liman yükünün yaklaşık %10'unu işliyor; STI ve Puerto Panul diğer büyük operatörler.
  • STI terminalinin üç rıhtımı ve 2.600 reefer bağlantısı bulunuyor; ihracat operasyonlarının bir kısmı buradan devam etti.
  • Haber kaynaklarında, Central Port operasyonlarının haber tarihinden itibaren normale döndüğü bildirildi.

Bu gelişme, özellikle soğuk zincir ve taze meyve ihracatı yapan firmalar açısından kısa vadeli lojistik akışı etkileyebilecek bir gerilimi sonlandırdı. Liman işçilerinin taleplerine yönelik yapılan düzenlemeler, benzer iş anlaşmazlıklarında örnek teşkil edebilir.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/chile-trabajadores-portuarios-finalizan-paro-en-puerto-central-en-san-antonio

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç