Şili ile Çin 10 ekonomik iş birliği anlaşması imzaladı; RMB kullanımı ve bölgesel koridorlar öne çıktı

29 Mayıs 2015'te Şili ve Çin yetkilileri arasında düzenlenen törende 10 ana ekonomik iş birliği maddesi kabul edildi. Anlaşmalar, Renminbi kullanımını kolaylaştırmayı ve bölgesel altyapı bağlantılarını desteklemeyi amaçlıyor.

Şili ve Çin arasında ekonomik iş birliği genişliyor

29 Mayıs 2015 — La Moneda Sarayı, Santiago

Şili Devlet Başkanı Michelle Bachelet ile Çin Başbakanı Li Keqiang, Santiago'daki La Moneda Sarayı'nda bir araya gelerek iki ülke arasında on ekonomik iş birliği belgesini imzaladı. Anlaşmaların merkezinde finansal iş birliği ve altyapı projeleri yer aldı.

İmzalanan metinler arasında merkez bankaları arasında varılan bir uzlaşı dikkat çekti; bu çerçevede Şili'de Çin para birimi Renminbi'nin (RMB) kullanımını kolaylaştıracak düzenlemelere zemin hazırlanması hedefleniyor.

Çin tarafı, Güney Amerika'da RMB'nin yeniden takaslanması için ilk bankanın burada belirlenmesi planını duyurdu. Dışişleri Bakanı Heraldo Muñoz'un aktardığına göre, Şili'de gerçekleştirilecek düzenlemeler ve yatırım adımlarıyla ülke, bölgesel bir finansal merkez konumunu güçlendirebilir. Bakan Muñoz ayrıca burada kurulması planlanan yapının yaklaşık 180 milyon ABD doları tutarında bir yatırım içerdiğini belirtti.

Şili'nin Pekin nezdindeki büyükelçisi Jorge Heine, bu tür adımların Şili'yi Güney Amerika'da önemli bir finansal merkez haline getirebileceğini ifade etti. Cumhurbaşkanı Bachelet ise imzalanan anlaşmaların, Şili ile Çin arasında daha önce yürürlüğe giren serbest ticaret anlaşması ve sonrasındaki ilişkilere katkı sağlayacağını söyledi.

Öne çıkan maddeler

• Merkez bankaları arasında finansal iş birliği; RMB kullanımının teşvik edilmesi amaçlanıyor.
• Güney Amerika'da RMB için yeniden takas/bankacılık tesisi belirlenmesi planı.
• Şili'de Çin para birimlerinin tasfiyesi için altyapı yatırımı — yetkililerin verdiği tutar yaklaşık 180 milyon ABD doları olarak aktarılıyor.
• Bölgesel ulaşım ve lojistik ayaklarından biri olarak biyooşinamik/okyanus-aşırı koridor fikirleri tartışıldı.
• Çin'in bu koridor projelerine finansman veya yapım ortaklığıyla katılma isteği bildirildi.

Toplantıda ayrıca Brezilya, Peru ve diğer bölge ülkeleriyle bağlantılı iki ana kara-deniz koridorunun önceliklendirildiği belirtildi. Birinci hat olarak Mato Grosso eyaletinden başlayıp Paraguay ve Arjantin üzerinden Şili'nin kuzey limanlarına ulaşacak bir rota; ikinci hat olarak ise Porto Alegre'den başlayıp Arjantin üzerinden Coquimbo bölgesine bağlanması planlanan merkezî bir koridor üzerinde duruldu. Kaynak metindeki bazı teknik ifadeler (ör. "su tüneli/bağlantı" tanımı) belirsiz aktarılmış olup orijinal ifadeler farklı çevirilere açık olabilir.

Yetkililer, bu koridorların lojistik kapasiteyi artırarak bölgesel ticaret hareketliliğini destekleyeceğini ve Çin-Şili ekonomik ilişkilerini derinleştireceğini savunuyor. Çin tarafı projelere katılma niyetini dile getirdi ancak proje finansmanının ve uygulama takviminin ayrıntıları tarafların daha ileri görüşmelerinde netleşecek.

Haberin kısa özeti: Şili ve Çin 29 Mayıs 2015'te çok taraflı ekonomik iş birliği belgeleri imzaladı; RMB'nin bölgedeki kullanımını kolaylaştırma ve kıtalararası ulaşım koridorları oluşturma amaçlı adımlar öne çıkıyor.