Şili ve Hindistan, ticaret anlaşmasını genişletmek için görüşmelere başladı
Şili ile Hindistan, var olan Kısmi Kapsam Anlaşması'nın (AAP) kapsamını genişletmek üzere resmi müzakerelere başladı. Hedefler arasında tarım ürünleri ihracatının kolaylaştırılması ve yatırım bağlarının güçlendirilmesi yer alıyor.
Resmi görüşmeler başlatıldı
28 Ağustos 2019 tarihinde Şili hükümetinden Uluslararası Ekonomik İlişkiler Müsteşarı Rodrigo Yáñez, Hindistan Ticaret Sekreteri Anup Wadawan ile iki ülke arasındaki ticari anlaşmanın derinleştirilmesine yönelik çalışma koşullarını imzaladı.
Mevcut çerçeve ve genişleme hedefi
Şili ile Hindistan arasında 2007'den beri yürürlükte olan Kısmi Kapsam Anlaşması (AAP) 2017'de güncellenmişti. Yetkililer, anlaşmanın yeniden müzakere edilmesi halinde Hindistan tarafında tarifelerin önemli bir bölümünün serbestleştirilmesinin (kaynağa göre %90 oranına kadar ve yaklaşık 10.000 ürünü kapsayabilecek) gündemde olduğunu belirtiyor.
Hangi alanlara odaklanılıyor?
Müzakerelerde tarım ve gıda ürünleri ihracatı öncelikli sektörler arasında. Şili heyeti, taze meyve ihracatçılarının Hindistan pazarında büyüme potansiyeli olduğuna dikkat çekti. Ayrıca iki ülke arasında yatırım akışının artırılması da hedefleniyor.
Yan anlaşmalar ve işbirlikleri
Görüşmeler sırasında jenerik ilaç alımlarına ilişkin bir Mutabakat Muhtırası (MoU) ve çifte vergilendirmenin giderilmesine yönelik anlaşma sağlanması üzerinde mutabakata varıldığı aktarılıyor.
Resmî heyet ve etkinlikler
Müsteşar Yáñez'e eşlik eden heyette eski Devlet Başkanı ve Asya-Pasifik özel elçisi Eduardo Frei, ProChile Genel Müdürü Jorge O'Ryan, InvestChile Direktörü Cristian Rodríguez ile Şili'nin Hindistan büyükelçisi Juan Angle gibi isimler yer aldı. Heyetin programı kapsamında Şili-India İş ve Yatırım Fırsatları Semineri düzenlendi.
Pazar verileri ve fırsatlar
Kaynağa göre Hindistan, Şili'nin 12. ticaret ortağı konumunda. 2019 yılının Ocak–Haziran döneminde iki ülke arasındaki ticaret hacmi yaklaşık 1,187 milyon ABD doları seviyesinde gerçekleşti ve önceki yılın aynı dönemine göre yaklaşık %6 artış kaydetti. Bu dönemde Şili ihracatı ~715 milyon ABD doları, ithalatı ~442 milyon ABD doları olarak bildirildi; ticaret dengesi Şili lehine pozitif seyrediyor (kaynak verilerine göre ~400 milyon ABD doları).
Seminer ve tanıtım faaliyetleri
Hindistan'daki etkinlikler kapsamında Şili ürün tanıtımları yapıldı; örneğin bir alışveriş merkezinde Şili kivisi promosyonu ve Şarap Üreticileri tarafından bir masterclass gerçekleştirildi. ProChile yetkilileri, iki pazar arasındaki tamamlayıcılığın meyve, yemiş ve bazı işlenmiş gıda ürünlerinde önemli fırsatlar sunduğunu vurguladı.
Öne çıkan maddeler
- Görüşmeler, mevcut AAP'ın daha geniş kapsamlı bir anlaşmaya dönüştürülmesini amaçlıyor.
- Tarım ve taze meyve ihracatçıları Hindistan pazarında büyüme potansiyeli arıyor.
- Tarife liberalleşmesiyle on binlere varan ürün hattında kolaylık hedefleniyor (kaynak iddiası: %90 oranına kadar).
- Jenerik ilaç alımı ve çifte vergilendirme konularında ikili anlaşmalar müzakere ediliyor.
- 2019 ilk yarı ticaret verileri Şili lehine pozitif bir denge gösteriyor (kaynağa göre ~400 milyon ABD$).
- ProChile ve InvestChile gibi kurumlar, ihracat ve yatırım bağlantılarının artırılması için aktif tanıtım yapıyor.
Not: Metindeki bazı sayısal ve isim bilgileri kaynak yayınından aktarılmıştır; orijinal kaynakta yazım farklılıkları bulunabilir.
Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/chile-e-india-inician-negociacion-para-ampliar-acuerdo-comercial
Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç


