İçeriğe atla
15.11.2022 Kaynak: blueberriesconsulting.com

Fas'ın böğürtlen ve yaban mersini ihracatı İspanyol üreticileri endişelendiriyor

Fas'tan artan berry (böğürtlen, yaban mersini) ihracatı, agresif fiyatlandırma ve büyüyen üretimle İspanyol çiftçilerin endişesini artırıyor; su kıtlığı ve işgücü eksikliği sektörde risk oluşturuyor.

Fas'ın ihracat artışı İspanyol üreticileri tedirgin ediyor

İspanya'da üretici temsilcileri, Fas kaynaklı böğürtlen ve yaban mersini sevkiyatlarının Avrupa piyasasında arzı artırdığını ve bunun fiyatları olumsuz etkilediğini belirtiyor. Freshuelva yöneticisi Rafael Domínguez'e atfen aktarılan görüşlerde, Fas ürünlerinin agresif fiyatlarla satıldığı ve bunun İspanyol kampanyalarını zorladığı ifade edildi.

Domínguez, Fas'taki üretim artışının maliyet ve işçilik avantajlarıyla desteklendiğini, İspanya'da ise ekim alanlarının daraldığını söyledi. Buna karşın Fas'ta yabancı sermaye ve altyapı yatırımlarının sektörü büyüttüğü; Avrupa ve Birleşik Krallık başta olmak üzere ihracat pazarlarına yönelik üretimin öne çıktığı aktarılıyor.

Haberde ayrıca Fas tarım politikalarının, su stresi giderek artarken su talebi yüksek ürünleri teşvik etmeye devam ettiğine dikkat çekiliyor. Kaynak metinde yer alan verilere göre ülkenin meyve ihracatı 2016'da 729 milyon dolardan 2021'de yaklaşık 1,5 milyar dolara yükseldi; aynı dönemde mavi yemiş, çilek ve böğürtlen ihracatına ilişkin tonajlar da paylaşılmıştır.

  • Endişeyi dile getiren kuruluş: Freshuelva (temsilci: Rafael Domínguez).
  • Öne çıkan sorunlar: agresif fiyat rekabeti, su kısıtları, işgücü yetersizliği.
  • Ekonomik büyüme iddiaları: 2016–2021 arasında meyve ihracat değeri artışı (kaynak metinde rakamlar yer alıyor).

İspanya, Fransa ve İtalya temsilcilerinin, Fas rekabetini görüşmek üzere temaslarda bulunacağı bildiriliyor. Bazı ayrıntılar kaynak metinde doğrudan USDA'ya atıfla aktarılmış olup, metinde belirtilen bazı sıralama ifadeleri (ör. belirli bir sıradaki ihracatçı konumu) orijinal kaynakta tam olarak belirtilmemiş veya belirsiz bırakılmıştır.

Kaynak: Blueberries Consulting News, 15/11/2022. Orijinal haber

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/las-exportaciones-de-frambuesas-y-arandanos-de-marruecos-preocupan-a-los-agricultores-espanoles

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç