Şili ile Hindistan 2015–2016 iş planını imzaladı: Yaban mersini, avokado ve kuruyemişler hedef pazar kolaylığı bekliyor

Şili’nin bitki sağlığı kurumu ve Hindistan tarım yetkilileri 2015–2016 dönemi için karşılıklı teknik iş birliği planı imzaladı. Amaç; belirli meyve ve kuruyemişlerin Hindistan pazarına giriş koşullarını iyileştirmek.

Şili ile Hindistan 2015–2016 dönemi teknik iş birliği planını açıkladı

16 Haziran 2015 tarihinde, Şili Tarım ve Hayvancılık Servisi (SAG) ile Hindistan Tarım ve İşbirliği Bakanlığı Bitki Koruma Bölümü arasında 2015–2016 dönemini kapsayan "Bilateral Technical Cooperation Work Plan" üzerinde anlaşma sağlandı. Anlaşma, tarafların bitki sağlığı alanında teknik diyalog ve taahhütleri izleme mekanizması kurmasını amaçlıyor.

Plan özellikle Şili menşeli yaban mersini (blueberries), avokado ve çeşitli kuruyemişlerin Hindistan pazarına erişiminin kolaylaştırılmasına odaklanıyor. Ayrıca Hindistan kaynaklı bazı ürünlerin (ör. kuruyemiş, hindistancevizi, muz) ticari akışlarına ilişkin konular da görüşme gündeminde yer aldı.

Belgede, ihracat için uygulanan zorunlu fumigasyon işlemlerinin meyve kalitesini olumsuz etkilediği belirtilerek, bunun yerine girişte denetim/inceleme prosedürlerinin uygulanması hedefleniyor. Bu düzenleme, Şili ürünlerinin Hindistan'a daha az müdahaleyle girmesini sağlayabilir.

İlgili heyette SAG Genel Direktörü Ángel Sartori ile kurumun uluslararası ilişkiler ve bitki koruma bölümlerinden üst düzey yetkililer; Şili’nin Hindistan’daki tarım ataşesi ve ASOEX Genel Müdürü de yer aldı. ASOEX temsilcisi, planın özellikle yaban mersini ve avokado için mevcut fumigasyon zorunluluklarının gözden geçirilmesine olanak sağlayacağını belirtti.

Kaynağa göre Hindistan’ın fitosanitasyon düzenlemeleri arasında, yaban mersini için bir düzenleme önerisi hazırlığı bulunuyor; bu önerinin Dünya Ticaret Örgütü (WTO) çerçevesinde görüşe açılması planlanıyor (Ağustos — 60 günlük görüş süreci iddiası aktarılıyor). Eğer takvim uygulanabilirse, Şili menşeli bazı ürünler için inceleme bazlı giriş yöntemi devreye alınabilir ve böylece ABD ve Kanada ile benzer kabul koşullarına yaklaşılabilir.

Bir diğer gündem maddesi ise iki ülke arasındaki kısmi kapsam anlaşmasının (Partial Scope Agreement, AAP) genişletilmesine ilişkin görüşmelerdi. Bu çerçevede Şili ürünlerinin Hindistan pazarına girişinde uygulanan yaklaşık %50 civarındaki yüksek tarife oranlarının düşürülmesi de hedefleniyor.

İmzalanan çalışma planı, tarafların düzenli toplantılar ve ortak çalışma takvimi ile ilerleme kaydetmesini öngörüyor. Planın orta vadede ihracat kalemlerinin Hindistan pazarındaki artışına dönük somut adımlar sağlaması bekleniyor.

Öne çıkan maddeler

• Taraflar 2015–2016 için bitki sağlığı odaklı teknik çalışma takvimi kabul etti.
• Yaban mersini, avokado ve Şili kuruyemişleri öncelikli ürün grupları olarak belirlendi.
• Fumigasyona alternatif olarak girişlerde denetim/inceleme mekanizması öneriliyor.
• Hindistan tarafının yaban mersini düzenlemesi için WTO’ya sunmayı planladığı bir öneri süreci aktarılıyor (Ağustos ve 60 günlük görüşme iddiası).
• Kısmi kapsam anlaşmasının genişletilmesiyle, Şili ürünlerine uygulanan yüksek tarifelerin azaltılması gündemde.
• Anlaşma, tarafların düzenli temas ve ortak müzakere süreçleriyle ilerlemesini öngörüyor.

Not: Bu özet, ilgili çalışma planının ana hatlarını aktarmaktadır. İlgili ayrıntı ve resmi düzenlemeler için tarafların yayımladığı metinler ve yetkili kurum duyuruları takip edilmelidir.