İçeriğe atla
10.11.2020 Kaynak: blueberriesconsulting.com

AB, ABD menşeli tarım ve bazı sanayi ürünlerine ek yüzde 25 gümrük vergisi uygulamaya başladı

Avrupa Komisyonu, Dünya Ticaret Örgütü (WTO) kararı çerçevesinde ABD'den gelen bazı tarım ve sanayi ürünlerine ek vergiler getirdi. Önlemler, habere göre yaklaşık 4 milyar dolarlık ABD ihracatını kapsıyor.

AB, ABD menşeli tarım ve bazı sanayi ürünlerine ek yüzde 25 gümrük vergisi uygulamaya başladı

Tarih: 10 Kasım 2020 (yayın tarihi)

Avrupa Birliği, Dünya Ticaret Örgütü'nün Boeing'e sağlanan yasa dışı sübvansiyonlara ilişkin kararına dayandırarak, ABD kaynaklı bazı ürünlere yönelik misilleme tarifelerini yürürlüğe soktu. Karar metnine göre, tarım ve bazı sanayi ürünlerinde yüzde 25'e varan ek vergiler uygulanacak; uçaklara ilişkin ilave vergi ise yüzde 15 olarak belirlendi.

Komisyonun düzenlemesi, AB'nin ABD'den gelen yaklaşık 4 milyar dolarlık ihracata ek tarife getireceğini belirtiyor. Kaynak metin, uygulamanın haberin yayımlandığı tarihten sonraki günden itibaren yürürlüğe gireceğini aktarıyor.

AB yetkililerinin açıklamaları

AB Ticaret Komiseri ve Ekonomi Başkan Yardımcısı konumundaki yetkili, kurumun uzun vadeli bir uzlaşma arzusunda olduğunu; ancak Washington ile yürütülen müzakerelerde ilerleme sağlanamaması nedeniyle yürürlüğe alma zorunluluğu doğduğunu belirtti. Yetkili, iki tarafın karşılıklı olarak uyguladıkları tarifeleri geri çekmesi çağrısında bulundu ve müzakere yoluyla kalıcı kurallar oluşturulabileceğini ifade etti.

Hukuki dayanak ve geçmiş

WTO, 26 Ekim 2020'de AB'ye Boeing'e sağlanan yasa dışı sübvansiyonlara karşı karşı önlem alma yetkisi tanımıştı; bu yetki AB'nin bu misilleme adımının temelini oluşturuyor. Haberde anılan geçmiş süreçler arasında 2019 ve önceki yıllara ilişkin WTO temyiz/karar süreçleri yer alıyor; Mart 2019'da temyiz organı ABD'nin bazı sübvansiyon uygulamalarının kurallara uygun olmadığına yönelik bulgular açıkladı. Kararlar, Boeing ve Airbus arasındaki iki ayrı uyuşmazlık dizisine bağlanıyor.

ABD tarafının daha önce aldığı önlemler

Paralel bir süreçte, WTO 2019'da ABD'ye Avrupa ihracatına karşı 7,5 milyar dolara kadar misilleme hakkı vermişti; Washington daha sonra ek tarifeler uygulamaya başlamıştı. AB'nin yeni tedbirleri, söz konusu Amerika tarafı önlemlerini dengelemeye yönelik olarak tarifelendirildiği biçimde tasarlandı.

Kapsam ve etkiler

Haberde belirtilene göre yeni vergiler tarım ürünleri yanında bazı sanayi maddelerini de kapsıyor. AB yetkilileri, uygulamanın iki tarafça da ekonomik maliyeti olduğunu ve özellikle pandemi sürecinde ticaret üzerindeki ek yüklerin olumsuz etkilerine dikkat çekti. Komisyon aynı zamanda ABD ile ileride yeniden iş birliği yapma niyetini koruduğunu açıkladı.

Ana maddeler (özet)

  • AB, ABD menşeli bazı tarım ve sanayi ürünlerine yüzde 25'e varan ek gümrük vergileri uyguluyor.
  • Uçaklara ilişkin ek vergi oranı yüzde 15 olarak bildirildi.
  • Adım, WTO'nun 26 Ekim 2020 tarihli yetkilendirmesine dayanıyor (habere göre).
  • Uygulama, haberin yayımlandığı tarihten sonraki günden itibaren yürürlüğe girecek şekilde açıklandı.
  • AB, aynı zamanda ABD ile müzakere ve kalıcı kurallar üzerinde çalışmaya hazır olduğunu belirtti.

Bu gelişme, transatlantik ticarette mevcut hukuki süreçlerin ve karşılıklı önlemlerin bir parçası olarak değerlendiriliyor. İthalatçı ve ihracatçı firmalar ile sektör paydaşları için etkileri malların türüne, hacmine ve tedarik zinciri yapılarına göre değişecek.

Kaynak bağlantısı: blueberriesconsulting.com/en/la-ue-pone-en-marcha-aranceles-del-25-a-productos-agricolas-de-ee-uu

Türkçe çeviri: Google Çeviri ile aç